Τα παραμύθια από τις Χίλιες και μία νύχτες είναι μια συναρπαστική συλλογή ιστοριών, σε μορφή αφήγησης, από την Μέση Ανατολή. Μερικά από αυτά είναι παλαιότερα χρονολογικά από τα πρώτα χριστιανικά χρόνια. Άλλα προέρχονται από τη μεσαιωνική εποχή. Πηγή αυτών των παραμυθιών είναι το περσικό βιβλίο Χεζάρ Αφσάνα (Χίλιοι Μύθοι). Για πολύ καιρό πιστευόταν ότι η προέλευση των παραμυθιών από τις Χίλιες και μία νύχτες ήταν περσική. Αυτό όμως δεν ισχύει. Τα παραμύθια προέρχονται από την Ινδία. Υπάρχει μάλιστα και μια ιωνική εκδοχή από τον πέμπτο αιώνα! Η ιστορία λέει ότι ο βασιλιάς Σαρίγια θέλει να θανατώσει τη σύζυγό του τη νύχτα μετά τον γάμο τους. Για να αποφύγει την εκτέλεση, η Σεχραζάτ του αφηγείται από τη νύχτα του γάμου της και πέρα ένα ατελείωτο παραμύθι. Για να μάθει πώς τελειώνει, της χαρίζει τη ζωή. Την επόμενη νύχτα έρχεται η συνέχεια αλλά το παραμύθι δεν έχει φτάσει ακόμα στο τέλος του. Αυτό συνεχίζεται από τη Σεχραζάτ για Χίλιες και μία νύχτες, με την κάθε νύχτα να περνάει με ένα ακόμα ατελείωτο παραμύθι. Στο ενδιάμεσο χρονικό διάστημα του χαρίζει αρκετά παιδιά και στο τέλος της απονέμεται χάρη. 

Η φτώχεια αναγκάζει τον δύστυχο πατέρα του Χάνσελ και της Γκρέτελ να εγκαταλείψει τα παιδιά του στο δάσος ελπίζοντας ότι θα βρουν ένα μονοπάτι που θα τα οδηγήσει κάπου καλύτερα. Αυτό που βρίσκουν όμως είναι ένα σπιτάκι φτιαγμένο ολόκληρο από γλυκά. Η γριά γυναίκα που μένει εκεί λέει στα παιδιά να δοκιμάσουν όλες αυτές τις λιχουδιές αλλά η καλοσύνη της κρύβει στην πραγματικότητα τους πονηρούς σκοπούς μιας κακιάς μάγισσας.